찬송가603 태초에 하나님이 God made a paradise fair

창세기 2:24
24. 이러므로 남자가 부모를 떠나 그의 아내와 합하여 둘이 한 몸을 이룰지로다

 

1 태초에 하나님이 낙원을 세우고

생육하고 번성하라 주 말씀 하셨네

여기 모여 혼인 예배 주님께 드리어

사랑스런 신랑 신부 한 몸을 이루네

 

2 가나의 혼인 집에 주님이 계시어

기적으로 복을 주신 주 은혜 힘 입어

여기 모여 혼인 예배 주님께 드리니

주님 주신 행복으로 넘치게 하소서

 

3 이 땅에 주의 나라 세우는 우리들

순결하고 평화로운 가정을 이루네

여기 모여 혼인 예배 주님께 드리고

우리 주님 믿음으로 복되게 살리라

 

 

24. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

1 God made a paradise fair He created on earth.

"Be fruitful," said God "and increase." This command God gave us.

We are gathered here in this place For God to bless these two

May the groom and bride standing here Become one flesh in Christ.

 

2 Jesus was present in pow'r At Cana's wedding home.

In His great grace, miracle grace, Christ blessed that man and wife.

We are gathered here in this place For God to bless these two

May God's love and blessing o'erflow In both their hearts and home.

 

3 To build God's kingdom on earth, Here in this land of ours,

Please make this home pure before Him, Filled with His peace and love.

We are gathered here in this place For God to bless these two

May they live by faith in our Lord, Blessed by Him all their days.