찬송가342 너 시험을 당해 Yield not to temptation(시련과극복)

 

야고보서 1:12
12. 시험을 참는 자는 복이 있나니 이는 시련을 견디어 낸 자가 주께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관을 얻을 것이기 때문이라

 

1 너 시험을 당해 죄 짓지 말고

너 용기를 다 해 곧 물리치라

너 시험을 이겨 새 힘을 얻고

주 예수를 믿어 늘 승리하라

우리 구주의 힘과 그의 위로를 빌라

주님 네 편에 서서 항상 도우시리

 

2 네 친구를 삼가 잘 선택하고

너 언행을 삼가 늘 조심하라

너 열심을 다 해 늘 충성하고

온 정성을 다해 주 봉사하라

우리 구주의 힘과 그의 위로를 빌라

주님 네 편에 서서 항상 도우시리

 

3 잘 이기는 자는 상 받으리니

너 낙심치 말고 늘 전진하라

네 구세주 예수 힘 주시리니

주 예수를 믿어 늘 승리하라

우리 구주의 힘과 그의 위로를 빌라

주님 네 편에 서서 항상 도우시리

 

12. Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

 

1 Yield not to temptation for yielding is sin,

Each vict'ry will help you some other to win;

Fight manfully onward, dark passions subdue,

Look ever to Jesus, He'll carry you through.

Ask the Savior to help you, Comfort, strengthen, and keep you;

He is wiling to aid you, He will carry you through.

 

2 Shun evil companions, bad language disdain,

God's Name hold in rev'rence, nor take it in vain;

Be thoughtful and earnest, kindhearted and true,

Look ever to Jesus, He'll carry you through.

Ask the Savior to help you, Comfort, strengthen, and keep you;

He is wiling to aid you, He will carry you through.

 

3 To him that o'ercometh God giveth a crown,

Thro' faith we shall conquer, though often cast down;

He, who is our Savior, our strength will renew,

Look ever to Jesus, He'll carry you through.

Ask the Savior to help you, Comfort, strengthen, and keep you;

He is wiling to aid you, He will carry you through.