찬송가612 이 땅에서 주를 위해 After serving well the Lord God(추모)

 

고린도전서 15:44
44. 육의 몸으로 심고 신령한 몸으로 다시 살아나나니 육의 몸이 있은즉 또 영의 몸도 있느니라

 

1 이 땅에서 주를 위해 봉사 하다가

하나님의 부름 받아 앞 서 간 성도

그의 생애 생각하며 모였습니다

추모하는 마음으로 모였습니다

 

2 하나님이 이 자리에 함께 하시사

주의 위로 우리에게 내려 주소서

우리들도 가신 성도 뒤를 따라서

하늘 나라 바라 보며 살게 하소서

 

3 우리 모두 이 땅에서 충성 하다가

하나님이 부르실 때 가게 하소서

영화로운 주의 나라 들어 간 후에

다시 만나 주와 함께 살게 하소서

 

아멘

 

44. It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

 

1 After serving well the Lord God while she lived on earth,

Now this saint is in God's presence, for He called her home.

We have gathered here together, thinking of that life,

And we cherish mem'ries of one whom we deeply loved.

 

2 In this place be with us, Father, as we praise Your name.

Pour upon us Your good blessings comfort, peace and hope.

Help us follow good examples set by faithful saints.

Make us always look to heaven, leading holy lives.

 

3 Lord, we all on earth would serve You, faithful to the end,

Entering Your glorious Kingdom promised in Your word.

When You call to heaven's glory, may we go with joy.

There with loved ones let us live forever with the Lord.

 

Amen.