찬송가509 기쁜 일이 있어 천국 종 치네 Ring the bells of heaven!(세계선교)

 

누가복음 15:20
20. 이에 일어나서 아버지께로 돌아가니라 아직도 거리가 먼데 아버지가 그를 보고 측은히 여겨 달려가 목을 안고 입을 맞추니

 

1 기쁜 일이 있어 천국 종 치네 나간 아들 돌아왔도다

아버지가 친히 마중 나거서 잃은 자식 반겨 맞았다

영광 영광 주께 돌리세 하늘 비파 소리 울리네

파도 소리 같은 찬양 소리를 천지 진동하게 부르세

 

2 기쁜 일이 있어 천국 종 치네 돌아온 자 받아 주신다

죄에 빠진 자를 건져 주시니 성령으로 거듭 났도다

영광 영광 주께 돌리세 하늘 비파 소리 울리네

파도 소리 같은 찬양 소리를 천지 진동하게 부르세

 

3 잔치 베풀려고 천국 종 치네 돌아온 자 참여 하도다

오늘 귀한 영혼 거듭 났으니 기쁜 소식 전파하여라

영광 영광 주께 돌리세 하늘 비파 소리 울리네

파도 소리 같은 찬양 소리를 천지 진동하게 부르세

 

20. And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.

 

1 Ring the bells of heaven! there is joy today, For a soul, returning from the wild!

See! the Father meets him out upon the way, Welcoming His weary, wandering child.

Glory! glory! how the angels sing; Glory! glory! how the loud harps ring!

'Tis the ransomed army, like a mighty sea, Pealing forth the anthem of the free.

 

2 Ring the bells of heaven! there is joy today, For the wanderer now is reconciled;

Yes, a soul is rescued from his sinful way, And is born anew a ransomed child.

Glory! glory! how the angels sing; Glory! glory! how the loud harps ring!

'Tis the ransomed army, like a mighty sea, Pealing forth the anthem of the free.

 

3 Ring the bells of heaven! spread the feast today! Angels, swell the glad triumphant strain!

Tell the joyful tidings, bear it far away! For a precious soul is born again.

Glory! glory! how the angels sing; Glory! glory! how the loud harps ring!

'Tis the ransomed army, like a mighty sea, Pealing forth the anthem of the free.