찬송가422 거룩하게 하소서 Make me holy in my life

 

디모데후서 2:21
21. 그러므로 누구든지 이런 것에서 자기를 깨끗하게 하면 귀히 쓰는 그릇이 되어 거룩하고 주인의 쓰심에 합당하며 모든 선한 일에 준비함이 되리라

 

1 거룩하게 하소서 진리의 주님이여

나의 맘에 죄악을 불 태워 주옵시고

쓰심에 합당한 깨끗한 그릇으로

쓰임 받게 하소서 하나님 나라 위해

 

2 사랑하게 하소서 사랑의 주님이여

십자가로 우리를 화목케 하셨으니

마음과 뜻 모아 정성을 다 하여서

봉사하게 하소서 하나님 영광 위해

 

3 기도하게 하소서 응답의 주님이여

나의 생각 나의 뜻 버리게 하옵시고

주께서 원하는 바른 뜻 깨달아서

응답 받게 하소서 하나님 이름 위해

 

21. If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.

 

1 Make me holy in my life Of the truth You are the Lord.

From my soul all evil burn, This is now what I ask You.

Form'd to fit to Your heart, Made a clean vessel for You.

Use me always let me be To build the Kingdom of God.

 

2 Make my loving this I ask For of love You are the Lord.

Through the cross for us You made Peace with God, merciful Lord.

Let us join mind and will Doing our best for the Lord.

Those who serve Him make us true, Those who bring glory to God.

 

3 Strong in prayer may we be; You're the one who answers pray'r

My own thought and my own will, I ask you cast them away.

Help me know what you want, Righteousness bring in my life.

Make me listen for reply, May the Lord's name lifted be.