찬송가141 호산나 호산나 Hosanna, loud hosanna(종려주일)

 

마태복음 21:9
9. 앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리 높여 이르되 호산나 다윗의 자손이여 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라

 

1 호산나 호산나 다 노래 부른다

수 많은 아이들이 즐거운 노래로

그 품에 안으시고 복 주신 주님께

온 몸과 마음 드려 주 찬양합니다

 

2 저 감람산길 따라 큰 무리 따르며

그 손엔 종려 가지 흔들며 외친다

만왕의 왕 주 예수 나귀를 타시고

그 어린이들 노래 다 받아 주신다

 

3 호산나 그 옛 노래 우리도 부르자

주 예수 우리 구주 우리의 전능 왕

온 몸과 마음 다해 목소리 높여서

영원히 기쁜 노래 주 앞에 드리자

 

아멘

 

9. And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

 

1 Hosanna, loud hosanna The little children sang;

Through pillared court and temple The lovely anthem rang;

To Jesus, who had blessed them Close folded to His breast,

The children sang their praises,, The simplest and the best.

 

2 From Olivet they followed Mid an exultant crowd,

The victor palm branch waving, And chanting clear and loud;

The Lord of men and angels Rode on in lowly state,

Nor scorned that little children Should on His bidding wait.

 

3 "Hosanna in the highest!" That ancient song we sing,

For Christ is our Redeemer, The Lord of heav'n, our King;

O may we ever praise Him With heart and life and voice,

And in His blissful presence Eternally rejoice!

 

Amen.