찬송가593 아름다운 하늘과 For the beauty of the earth

시편 104:24
24. 여호와여 주께서 하신 일이 어찌 그리 많은지요 주께서 지혜로 그들을 다 지으셨으니 주께서 지으신 것들이 땅에 가득하니이다

 

1 아름다운 하늘과 묘한 세상 주시고

많은 사랑 베풀어 우리 길러 주시니

우리 주님 예수께 감사찬송합니다

 

2 산과 들의 초목을 울창하게 하시고

달과 별의 광채를 밤에 보여 주시니

우리 주님 예수께 감사찬송합니다

 

3 눈과 귀를 밝히사 맘과 뜻이 합하고

신기하게 움직여 묘한 조화 이루니

우리 주님 예수께 감사찬송합니다

 

4 부모 자녀 애정과 형재 자매 우애와

친구들의 사랑을 나누도록 하시니

우리 주님 예수께 감사찬송합니다

 

5 거룩한 손 가지고 봉사하는 교회가

순결함과 사랑을 나타내게 하시니

우리 주님 예수께 감사찬송합니다

 

6 주는 인류 위하여 십자가에 달리사

땅에 평화 이루고 하늘 기쁨 주시니

우리 주님 예수께 감사찬송합니다

 

아멘

 

 

24. O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

1 For the beauty of the earth, For the beauty of the skies,

For the love which from our birth Over and around us lies,

Lord of all, to Thee we raise, This our hymn of grateful praise.

 

2 For the beauty of each hour Of the day and of the night,

Hill and vale, and tree and flower, Sun and moon, and stars of light,

Lord of all, to Thee we raise, This our hymn of grateful praise.

 

3 For the joy of ear and eye; For the heart and mind's delight;

For the mystic harmony, Linking sense to sound and sight,

Lord of all, to Thee we raise, This our hymn of grateful praise.

 

4 For the joy of human love, Brother, sister, parent, child,

Friends on earth, and friends above; For all gentle thoughts and mild,

Lord of all, to Thee we raise, This our hymn of grateful praise.

 

5 For Thy Church that evermore Lifteth holy hands above,

Off'ring up on ev'ry shore Its pure sacrifice of love,

Lord of all, to Thee we raise, This our hymn of grateful praise.

 

6 For Thyself, blest Gift Divine! To our race so freely giv'n;

For that great, great love of Thine, Peace on earth, and joy in heav'n,

Lord of all, to Thee we raise, This our hymn of grateful praise.

 

Amen.