찬송가549 내 주여 뜻대로 My Jesus, as Thou wilt

마가복음 14:36
36. 이르시되 아빠 아버지여 아버지께는 모든 것이 가능하오니 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 나의 원대로 마시옵고 아버지의 원대로 하옵소서 하시고

 

1 내 주여 뜻 대로 행하시옵소서

온 몸과 영혼을 다 주께 드리니

이 세상 고락간 주 인도 하시고

날 주관하셔서 뜻 대로 하소서

 

2 내 주여 뜻 대로 행하시옵소서

큰 근심 중에도 낙심케 마소서

주님도 때로는 울기도 하셨네

날 주관하셔서 뜻 대로 하소서

 

3 내 주여 뜻 대로 행하시옵소서

내 모든 일들을 다 주께 맡기고

저 천성 향하여 고요히 가리니

살든지 죽든지 뜻 대로 하소서

 

아멘

 

 

 

36. And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.

1 My Jesus, as Thou wilt! O may Thy will be mine;

Into Thy hand of love I would my all resign.

Through sorrow, or thro' joy, Conduct me as Thine own;

And help me still to say, My Lord, Thay will be done.

 

2 My Jesus, as Thou wilt! Though seen though many a tear,

Let not my star of hope Grow dim or disappear.

Since Thou on earth hast wept, And sorrowed oft alone,

If I must weep with Thee, My Lord, Thay will be done.

 

3 My Jesus, as Thou wilt! All shall be well for me;

Each changing future scene I gladly trust with Thee.

Straight to my home above I travel calmly on;

And sing, in life or death, My Lord, Thay will be done.

 

Amen.