찬송가397 주 사랑 안에 살면 In heav'nly love abiding

로마서 8:39
39. 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라

 

1 주 사랑 안에 살면 두려움 없으며

그 사랑 변함 없어 늘 마음 편하다

저 폭풍 몰아쳐서 내 마음 떨려도

주 나의 곁에 계셔 겁 낼 것 없어라

 

2 주 나의 목자시니 부족함 없으며

주 인도하는 대로 늘 따라 가리라

그 지혜 나를 깨쳐 내 앞 길 밝히니

나 주의 길을 따라 주 함께 살리라

 

3 저 넓고 푸른 들판 내 앞에 열리고

그 검은 구름 걷혀 새 하늘 보인다

끝 없는 나의 소망 저 환한 생명 길

참 보배 되신 주님 늘 함께 하소서

 

아멘

 

39. Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

1 In heav'nly love abiding,

Nochange my heart shall fear;

And safe is such confiding,

For nothing changes here.

The storm may roar without me

My heart may low be laid;

But God is round about me,

And can I be dismayed?

 

2 Wherever He may guide me,

No want shall turn me back;

My shepherd is beside me,

And nothing can I lack.

His wisdom ever waketh,

His light is never dim;

He knows the way He taketh,

And I will walk with Him.

 

3 Green pastures are before me,

Which yet I have not seen;

Bright skies will soon be o'er me,

Where darkest clouds have been.

My hope I cannot measure,

The path to life is free;

My Savior has my treasure,

And He will walk with me.

 

Amen.