찬송가386 만세 반석 열린 곳에 In the rifted Rock I'm resting

이사야 26:4
4. 너희는 여호와를 영원히 신뢰하라 주 여호와는 영원한 반석이심이로다

 

1 만세 반석 열린 곳에 내가 숨어 있으니

원수 마귀 손 못대고 환난 풍파 없도다

만세 반석 열린 곳에 내가 편히 쉬리니

나의 반석 구주 예수 나를 숨겨 주소서

 

2 죄에 매여 죽을 인생 편히 쉬기 바라니

주의 가슴 넓은 품에 내가 찾아 안기네

만세 반석 열린 곳에 내가 편히 쉬리니

나의 반석 구주 예수 나를 숨겨 주소서

 

3 이 땅 위에 평안 없고 기쁜 일을 몰라도

주 예수의 참 사랑을 내가 이제 알았네

만세 반석 열린 곳에 내가 편히 쉬리니

나의 반석 구주 예수 나를 숨겨 주소서

 

4 험한 풍파 지나도록 순풍으로 도우사

평화로운 피난처에 길이 살게 하소서

만세 반석 열린 곳에 내가 편히 쉬리니

나의 반석 구주 예수 나를 숨겨 주소서

 

아멘

 

4. Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

1 In the rifted Rock I'm resting,

Safely sheltered, I abide;

There no foes nor storms molest me,

While within the cleft I hide.

Now I'm resting, sweetly resting,

In the cleft once made for me:

Jesus, blessed Rock of Ages,

I will hide myself in Thee.

 

2 Long pursued by sin and Satan,

Weary, sad, I longed for rest;

Then I found this heav'nly shelter

Opened in my Savior's breast.

Now I'm resting, sweetly resting,

In the cleft once made for me:

Jesus, blessed Rock of Ages,

I will hide myself in Thee.

 

3 Peace, which passeth understanding,

Joy, the world can never give,

Now in Jesus I am finding;

In His smiles of love I live.

Now I'm resting, sweetly resting,

In the cleft once made for me:

Jesus, blessed Rock of Ages,

I will hide myself in Thee.

 

4 In the rifted Rock I'll hide me

Till the storms of life are past;

All secure in this blest refuge,

Heading not the fiercest blast.

Now I'm resting, sweetly resting,

In the cleft once made for me:

Jesus, blessed Rock of Ages,

I will hide myself in Thee.

 

Amen.