찬송가567 다정하신 목자 예수 Jesus, tender shepherd, hear me

요한복음 10:14
14. 나는 선한 목자라 나는 내 양을 알고 양도 나를 아는 것이

 

1 다정하신 목자 예수 어린 양을 돌보사

캄캄한 밤 지낼 동안 나를 품어 주소서

 

2 선한 목자 내 주 예수 나의 기도 들으사

내일 아침 될 때까지 나를 지켜주소서

 

3 좋은 옷을 입히시고 맛난 음식 먹이사

고이 길러 주시오니 주여 감사합니다

 

4 주여 나의 지난 허물 용서하여 주시고

친구들도 저와 같이 복을 받게 하소서

 

아멘

 

14. I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

 

1 Jesus, tender Shepherd, hear me, Bless Thy little lamb tonight;

Through the darkness be Thou near me, Keep me safe till morning light.

 

2 All day long, Good shepherd, guide me In the strait and narrow way;

And all night stay close beside me, keeping watch till dawn of day.

 

3 All this day Thy hand has led me, And I thank Thee for Thy care;

Thou hast clothed me, warmed and fed me, Listen to my evening prayer.

 

4 Let my sins be all forgiven; Bless the friends I love so well;

Take me, when I die, to Heaven, Happy there with Thee to dwell.

 

Amen.